石臺縣市場監(jiān)督管理局

                                                                    行政處罰決定書

                                                           石市監(jiān)處罰〔2023〕77號

當事人：石臺縣仙寓鎮(zhèn)**商店

主體資格證照名稱：營業(yè)執(zhí)照    

統(tǒng)一社會信用代碼：92341722MA*******   

住所：石臺縣仙寓鎮(zhèn)珂田村    

經(jīng)營者：朱**    

身份證件號碼：342922************

2023年4月19日，本局委托皖西南產(chǎn)品質量監(jiān)督檢驗中心對當事人開展產(chǎn)品質量監(jiān)督抽檢工作。執(zhí)法人員和皖西南產(chǎn)品質量監(jiān)督檢驗中心工作人員現(xiàn)場隨機對當事人待售的PSEAKCE牌電熱水壺實施監(jiān)督抽樣。經(jīng)檢測，被抽樣樣品不符合GB4706.1-2005、GB4706.19-2008要求，檢驗結論為不合格。

本局執(zhí)法人員于2023年6月7日向當事人送達《檢驗報告》（編號：WZJ2023-D-0101）和《檢驗結果告知書》（石市監(jiān)檢鑒結〔2023〕77號），將檢驗結果告知當事人，并告知當事人在15日內有提出復檢的權利。當日開展了現(xiàn)場檢查和詢問調查，在當事人經(jīng)營場所內未查見上述不合格產(chǎn)品在售，當事人在法定期限內未向本局提出書面復檢申請。

2023年6月27日決定立案調查。立案后，本局執(zhí)法人員收集、調取了與案件相關的證據(jù)材料。調查過程中本局未對當事人采取任何行政強制措施。

經(jīng)查明：上述經(jīng)監(jiān)督檢驗不合格的PSEAKCE牌電熱水壺（規(guī)格型號2.0L、220V∽50Hz、1500W，生產(chǎn)日期2022.12.7，生產(chǎn)者：廉江市石嶺紅雙喜電器廠）為當事人于2023年3月13日從池州市泰昌家居生活用品商行購進，共購進5只，進貨價為28元/只，售價為34元/只。

該批次電熱水壺經(jīng)皖西南產(chǎn)品質量監(jiān)督檢驗中心抽樣檢測并出具編號為WZJ2023-D-0101的《檢驗報告》，其中“輸入功率”和“電源連接和外部軟線”兩個項目的檢驗結果不符合GB4706.1-2005和GB4706.19-2008，檢驗結論為不合格。

截至2023年6月7日檢驗報告送達之日，上述電熱水壺1只被檢測機構抽樣抽去，并支付了買樣費，4只（含備樣1只）于抽樣后對外銷售。故本案貨值金額為170元，違法所得為30元。  

上述事實，主要有以下證據(jù)證明：

1.當事人《營業(yè)執(zhí)照》復印件1份，證明當事人主體資格；

2.皖西南產(chǎn)品質量監(jiān)督檢驗中心《檢驗檢測機構資質認定書》復印件1份，證明檢驗機構主體資格；

3.《檢驗報告》（編號：WZJ2023-D-0101）1份，證明當事人銷售的上述商品經(jīng)抽樣檢驗被判為不合格品的事實；

4.《檢驗結果告知書》（石市監(jiān)檢鑒結〔2023〕77號）及送達回證、《產(chǎn)品質量監(jiān)督抽查責令整改通知書（銷售者）》一份（20230077）及送達回證各1份，證明本局執(zhí)法人員依法告知當事人檢驗結果、相關權利義務及責令整改的事實；

5.2023年6月7日制作的《現(xiàn)場筆錄》1份，證明本局在送達檢驗報告時開展監(jiān)督檢查的情況事實；

6.2023年6月7日，本局執(zhí)法人員對經(jīng)營者進行調查時制作的《詢問筆錄》、經(jīng)營者身份證復印件、當事人提供的采購收貨單復印件各1份，證明被詢問人的身份和當事人違法事實及違法情節(jié)。

2023年7月25日，本局執(zhí)法人員向當事人送達了行政處罰告知書（石市監(jiān)罰告〔2023〕77號），告知當事人本局擬對其作出行政處罰的事實、理由及依據(jù)，和依法享有陳述、申辯的權利和途徑。當事人在法定期限內未向本局提出陳述、申辯意見。

綜上，本局認為當事人的行為違反了《中華人民共和國產(chǎn)品質量法》第十三條第二款：“禁止生產(chǎn)、銷售不符合保障人體健康和人身、財產(chǎn)安全的標準和要求的工業(yè)產(chǎn)品。具體管理辦法由國務院規(guī)定?！钡囊?guī)定，屬于銷售不符合保障人身、財產(chǎn)安全的國家標準的產(chǎn)品的違法行為。

依據(jù)《中華人民共和國產(chǎn)品質量法》第四十九條：“生產(chǎn)、銷售不符合保障人體健康和人身、財產(chǎn)安全的國家標準、行業(yè)標準的產(chǎn)品的，責令停止生產(chǎn)、銷售，沒收違法生產(chǎn)、銷售的產(chǎn)品，并處違法生產(chǎn)、銷售產(chǎn)品（包括已售出和未售出的產(chǎn)品,下同）貨值金額等值以上三倍以下的罰款；有違法所得的，并處沒收違法所得；……”及《中華人民共和國行政處罰法》第二十八條第一款：“行政機關實施行政處罰時，應當責令當事人改正或者限期改正違法行為?！钡囊?guī)定予以處罰。

鑒于當事人積極配合調查，如實陳述違法事實并主動提供證據(jù)材料，充分考慮當事人的上述情節(jié)，遵循《中華人民共和國行政處罰法》第五條第二款過罰相當原則和第六條處罰與教育相結合的原則，適用于從輕行政處罰。

綜上，當事人上述行為違反了《中華人民共和國產(chǎn)品質量法》第十三條第二款的規(guī)定，依據(jù)《中華人民共和國產(chǎn)品質量法》第四十九條、《中華人民共和國行政處罰法》第二十八條第一款的規(guī)定，本局責令當事人改正違法行為，并對當事人作如下從輕行政處罰：

1、沒收違法所得人民幣30元；

2、罰款人民幣170元。

上述罰沒款合計人民幣200元。    

當事人應當自收到本行政處罰決定書之日起十五日內，將罰沒款繳至中國農(nóng)業(yè)銀行石臺縣支行，地址：石臺縣城關人民路，戶名：石臺縣財政局，賬號：066001040009762；或持本處罰決定書到本局開具繳款通知單并在安徽公共支付平臺繳納罰款。到期不繳納罰款的，依據(jù)《中華人民共和國行政處罰法》第七十二條的規(guī)定，本局將每日按罰款數(shù)額的百分之三加處罰款，并依法申請人民法院強制執(zhí)行。

如不服本行政處罰決定，可以在收到本行政處罰決定書之日起六十日內向石臺縣人民政府申請行政復議；也可以在六個月內依法向石臺縣人民法院提起行政訴訟。申請行政復議或者提起行政訴訟期間，行政處罰不停止執(zhí)行。

                                                                                                           石臺縣市場監(jiān)督管理局                                        

                                                                                                                 2023年8月10日