石臺縣市場監(jiān)督管理局
行政處罰決定書
石市監(jiān)處罰〔2022〕254號
當(dāng)事人:石臺縣橫渡鎮(zhèn)翠竹園山莊
主體資格證照名稱:營業(yè)執(zhí)照
統(tǒng)一社會信用代碼:92341722M********
住所(住址):石臺縣橫渡鎮(zhèn)************
法定代表人(負(fù)責(zé)人、經(jīng)營者):凌**
2022年9月2日,安徽口子酒業(yè)向我局投訴,稱石臺縣轄區(qū)內(nèi)存在銷售假冒“口子”牌系列酒的行為,請求依法給予查處。
當(dāng)日上午,執(zhí)法人員在仙寓鎮(zhèn)大山村陳升硒菜館內(nèi)發(fā)現(xiàn)由李**(東柱商貿(mào)業(yè)務(wù)員)銷售的1件標(biāo)注為“口子”窖(6年版)酒(下稱“口子窖”,標(biāo)注規(guī)格:41%vol;凈含量:400Ml;標(biāo)注生產(chǎn)日期/批號:2021/10/18/626),涉嫌屬侵犯他人注冊商標(biāo)專用權(quán)商品,執(zhí)法人員現(xiàn)場依法對該“口子”窖酒實(shí)施了行政強(qiáng)制措施(扣押)。在檢查現(xiàn)場李**向執(zhí)法人員稱,該酒系其從石臺縣橫渡鎮(zhèn)翠竹園山莊(下稱翠竹園山莊)購進(jìn),購進(jìn)數(shù)量為5件(30瓶),價格600元/件,貨值金額3000元整。檢查時已銷售1件(6瓶),銷售價為660元/件,其余4件未銷售,在此其間自己飲用1瓶,剩余數(shù)量為3件+5瓶(計23瓶)。
根據(jù)李**提供的線索,當(dāng)日下午執(zhí)法人員依法對翠竹園山莊進(jìn)行檢查,在該山莊,執(zhí)法人員發(fā)現(xiàn)了與仙寓鎮(zhèn)大山村陳升硒菜館內(nèi)發(fā)現(xiàn)的相同批號、規(guī)格的“口子”窖酒共計7件,執(zhí)法人員現(xiàn)場依法對該7件“口子”窖酒實(shí)施了行政先行登記保存證據(jù)措施。
2022年9月5日,李**將尚未銷售的3件加5瓶(23瓶)“口子”窖酒主動交至縣市場監(jiān)管執(zhí)法中隊,執(zhí)法人員隨即將該酒事實(shí)行政強(qiáng)制措施(扣押)。
2022年9月6日,執(zhí)法人員邀請安徽口子酒業(yè)股份有限公司(下稱口子酒業(yè))打假人員(陸**、張**)前往翠竹園山莊對被我局實(shí)施行政先行登記保存證據(jù)的7件“口子”窖酒以及被執(zhí)法人員從李**處先行扣押的4件+5瓶“口子”窖酒外白裝進(jìn)行鑒定。鑒定結(jié)果為:1、該7件“口子”窖酒和從李**處先行扣押的4件+5瓶“口子”窖酒均與口子酒業(yè)6年口子窖酒使用的專用箱存在明顯差異,系仿冒。2、此外,該批“口子”窖酒外箱酒盒噴碼系個人所為;酒盒二維碼屬無效碼,并認(rèn)定此次查獲的共計11件+5瓶“口子”窖白酒系假冒口子酒業(yè)產(chǎn)品,侵犯了口子酒業(yè)注冊的“口子”商標(biāo)專用權(quán)。
當(dāng)事人翠竹園山莊經(jīng)營者凌**以及李**對口子酒業(yè)打假人員的鑒定結(jié)論無異議。同時,凌**對其以每件600元/件價格將該批侵犯口子酒業(yè)注冊的“口子”商標(biāo)專用權(quán)的“口子”窖酒銷售給李**的事實(shí)予以認(rèn)可。
經(jīng)查,上述侵犯他人注冊商標(biāo)專用權(quán)的“口子”窖酒,系石臺縣仙寓密藏酒商行經(jīng)營者焦**從淮北市百善集購得,數(shù)量為12件,購進(jìn)價為500元/件,運(yùn)至石臺縣后并存放于翠竹園山莊。同時,因其與翠竹園山莊經(jīng)營者凌**私人關(guān)系較好,并將其中5件“口子”窖酒免費(fèi)送與凌**。
調(diào)查認(rèn)定的事實(shí):證據(jù)證明,翠竹園山莊經(jīng)營者凌**銷售 的“口子”窖酒,屬于銷售侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)的商品的事實(shí)清楚,證據(jù)確鑿。涉案產(chǎn)品貨值金額3000元整,獲利3000元整。
上述事實(shí),主要有以下證據(jù)證明:
證據(jù)一.《現(xiàn)場筆錄》3份。分別記錄了2022年9月2日、5日、6日,執(zhí)法人員對石臺縣仙寓鎮(zhèn)陳升硒菜館、李**以及翠竹園山莊檢查時,發(fā)現(xiàn)了涉嫌侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)的“口子”窖酒,共計11件+5瓶(共計71瓶)。
證據(jù)二.《實(shí)施行政強(qiáng)制措施決定書》3份。證實(shí)了執(zhí)法人員對石臺縣仙寓鎮(zhèn)陳升硒菜館、李**以及翠竹園山莊檢查時,依據(jù)《商標(biāo)法》第六十二條第一款第(四)項的規(guī)定,依法對涉嫌侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)的“口子”窖酒實(shí)施了行政強(qiáng)制措施(扣押)。
證據(jù)三.《先行登記保存證據(jù)通知書》1份。證實(shí)2022年9月2日,執(zhí)法人員對翠竹園山莊檢查時,對涉嫌侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)的“口子”窖酒,依據(jù)《行政處罰法》第五十六條的規(guī)定,采取了先行登記保存證據(jù)措施。
證據(jù)四.口子酒業(yè)出具的《鑒定書》2份。證明2022年9月6日,口子酒業(yè)打假人員現(xiàn)場對從翠竹園山莊、李**處查獲的涉嫌侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)的“口子”窖酒進(jìn)行現(xiàn)場鑒定,鑒定結(jié)論為該酒非口子酒業(yè)生產(chǎn),屬假冒產(chǎn)品,侵犯了該公司“口子”注冊商標(biāo)專用權(quán)。
證據(jù)五.《詢問筆錄》3份。記錄了2022年9月21日、27日以及10月9日,執(zhí)法人員分別對該批“口子”窖酒的購進(jìn)者焦**、翠竹園山莊經(jīng)營者凌**以及李**進(jìn)行詢問。1、焦**承認(rèn)該批12件“口子”窖酒系其從淮北百善集以500元/件的價格購得,運(yùn)至石臺后并放在翠竹園山莊,準(zhǔn)備留著自己消費(fèi)用,因其與翠竹園山莊經(jīng)營者凌**關(guān)系較好,后將其中5件免費(fèi)送與翠竹園山莊經(jīng)營者凌**;2、翠竹園山莊經(jīng)營者凌**承認(rèn)該批“口子”窖酒系焦**運(yùn)至石臺后存放于該山莊,并免費(fèi)將其中5件贈送給該山莊,因該山莊不經(jīng)營“口子”窖酒,故將焦**贈與的5件酒以600元/件的價格銷售給李**。3、李**向執(zhí)法人員承認(rèn),從翠竹園山莊購進(jìn)5件“口子”窖酒是為其叔叔結(jié)婚而準(zhǔn)備,后因酒品不同而未使用,且將其中1件賣給石臺縣仙寓鎮(zhèn)陳升硒菜館(另案處理)。同時,三人均對該批“口子”窖酒侵犯了口子酒業(yè)的事實(shí)無異議。
證據(jù)六. 石臺縣仙寓密藏酒商行經(jīng)營者焦**、李**提供的身份證復(fù)印件、翠竹園山莊營業(yè)執(zhí)照以及凌**身份證復(fù)印件各一份。證實(shí)了上述經(jīng)營主體以及個人的基本情況。
證據(jù)七.口子酒業(yè)提供的《營業(yè)執(zhí)照》復(fù)印件、《“口子”商標(biāo)注冊證》、《授權(quán)書》以及打假人員陸**、張**的《身份證》、《工作證》復(fù)印件各一份。證明口子酒業(yè)對“口子”商標(biāo)擁有專用權(quán),陸**、張**代表口子酒業(yè)對涉案“口子”窖酒進(jìn)行鑒定符合法律規(guī)定,鑒定結(jié)論具有法律效力。
證據(jù)八.李**提供的由翠竹園山莊2022年8月21日出具的《安徽省石臺縣流通領(lǐng)域食品進(jìn)(銷)貨臺賬(單據(jù)號:0016945)》原件1份。證明翠竹園山莊于2022年8月21日以600元/件的價格銷售給李**5件侵犯他人商標(biāo)專用權(quán)“口子”窖酒,貨值金額3000元整。
翠竹園山莊銷售侵犯他人商標(biāo)專用權(quán)商品的行為,違反了《中華人民共和國商標(biāo)法》第五十七條“有下列行為之一的,均屬侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán):(三)、銷售侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)的商品的;”的規(guī)定,構(gòu)成銷售侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)的商品的違法行為。
經(jīng)查:翠竹園山莊在銷售該批涉案“口子”窖酒時,未按照法律規(guī)定履行查驗義務(wù),銷售侵犯他人注冊商標(biāo)專用權(quán)商品,事實(shí)清楚,證據(jù)確鑿。同時,給市場經(jīng)營秩序造成負(fù)面影響,也給消費(fèi)者身體健康造成了潛在危害。
2022年12月8日,我局依據(jù)《中華人民共和國商標(biāo)法》第六十條以及《安徽省市場監(jiān)督管理行政處罰裁量權(quán)基準(zhǔn)》的規(guī)定,向當(dāng)事人送達(dá)《行政處罰告知書(石市監(jiān)罰告[2022]254號)》,責(zé)令當(dāng)事人改正違法行為,并擬給予:1、沒收侵犯他人注冊商標(biāo)專用權(quán)“口子”窖酒4件+5瓶(29瓶);2、罰款人民幣3000元。當(dāng)事人收到行政處罰告知書后,法定期限內(nèi)向我局提出陳述、申辯意見:因其不知該“口子”窖酒屬侵犯他人注冊商標(biāo)專用權(quán)產(chǎn)品,并導(dǎo)致了該違法行為的發(fā)生,希望我局能從輕處罰。
經(jīng)執(zhí)法人員核實(shí),當(dāng)事人陳述的意見屬實(shí),且屬首次因此類違法行為受到行政處罰。同時,違法行為發(fā)生后,當(dāng)事人能積極協(xié)助執(zhí)法人員及時掌握該批侵犯他人注冊商標(biāo)專用權(quán)產(chǎn)品的去向。因此,當(dāng)事人希望減輕處罰的陳述意見,我局依法予以采納。
依據(jù)《中華人民共和國商標(biāo)法》第六十條以及《中華人民共和國行政處罰法》第三十二條的規(guī)定,我局責(zé)令當(dāng)事人改正違法行為,并給予以下行政處罰:1、沒收侵犯他人注冊商標(biāo)專用權(quán)“口子”窖酒4件+5瓶(29瓶);2、罰款人民幣2000元整,上繳國庫。
請當(dāng)事人收到本決定書之日起十五日內(nèi)將罰沒款繳到中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司石臺縣支行?;蛘咄ㄟ^安徽省統(tǒng)一公共支付平臺繳納罰款。逾期不繳納罰款的,本局將依據(jù)《中華人民共和國行政處罰法》第七十二條之規(guī)定,每日按罰款數(shù)額的3%加處罰款,并將依法申請人民法院強(qiáng)制執(zhí)行。
如對本行政處罰決定不服,可于收到本決定書之日起六十日內(nèi)向石臺縣人民政府申請行政復(fù)議,也可以于六個月內(nèi)依法向石臺縣人民法院提起行政訴訟。
根據(jù)《企業(yè)信息公示暫行條例》的規(guī)定,本局將通過企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)、門戶網(wǎng)站等公示該行政處罰信息。
石臺縣市場監(jiān)督管理局
2023年2月20日